

S blížícím se koncem léta mnoho lidí z Novojičínska míří na zahraniční dovolenou nebo si dopřává prodloužený víkend v cizině. Ať už zamíříte do Chorvatska, Rakouska nebo třeba do Turecka, zbystřete při placení kartou nebo výběru hotovosti. Jedno nepozorné kliknutí vás může stát stovky až tisíce korun. Řeč je o tzv. DCC – dynamické směně měny, která je v praxi častější, než byste si mysleli.
Situace je jednoduchá: sedíte v maďarské restauraci, dopřáli jste si dobré jídlo, a při placení kartou vás terminál vybídne, zda chcete platit v místní měně (forinty), nebo v českých korunách. Na první pohled vypadá platba v CZK výhodně – víte hned, kolik přesně zaplatíte. Jenže právě tato volba vás může připravit o peníze.
„Služba DCC (Dynamic Currency Conversion) totiž používá výrazně méně výhodný kurz než vaše banka. Rozdíl v částce může být opravdu znatelný,“ varuje Ministerstvo financí ČR. Doporučení bank i odborníků je tedy jasné: vždy plaťte v místní měně.
DCC znamená, že obchodník nebo provozovatel bankomatu nabídne přepočet cizí měny na české koruny. Ale za kurz, který si sám určí – často s velkou přirážkou.
📌 Pokud zvolíte platbu v CZK, přepočet neprovádí vaše banka, ale provozovatel terminálu, a to může být velmi nevýhodné.
V některých případech vám obsluha dokonce DCC aktivuje bez vašeho vědomí – pokud se tak stane, máte právo požadovat zrušení transakce a opakování platby bez DCC.
Dynamická konverze se netýká jen obchodů a restaurací. Při výběru z bankomatu v zahraničí se také často zobrazí volba:
Přepočet na koruny (DCC)
Ponechat původní měnu
Zde platí to samé – vybírejte v místní měně a přepočet nechte na své bance.
💡 DCC často doprovází i poplatek za výběr z cizího bankomatu, tzv. surcharge fee nebo access fee. Výjimkou mohou být výběry v rámci partnerských sítí (např. Erste Group pro klienty České spořitelny), kde bývají poplatky minimální nebo nulové.
Přestože placení kartou je pohodlné, mít u sebe i trochu hotovosti je stále praktické – obzvlášť v zemích, kde není kartový systém tolik rozšířený (například v některých částech Rakouska, Německa nebo mimo EU).
📌 Pokud si měnu vyměníte doma ve výhodné směnárně, často se vyhnete nejen DCC, ale i všem bankovním poplatkům.
VŽDY vybírejte platbu nebo výběr v místní měně.
DCC zdvořile odmítněte.
Při výběru hotovosti hledejte bankomaty známých světových bank.
Mějte u sebe menší hotovostní rezervu.
Kurz si předem ověřte – např. podle kurzu Evropské centrální banky.
Dovolená má být odpočinkem, ne finanční lekcí. Ušetřete si zbytečné výdaje – plaťte chytře, ať vám peníze zůstanou na zážitky, ne na kurzové marže.
Platební metody